Tłumaczenia instrukcji obsługi
autor: Chrystian
Grupa GMT to firma wyspecjalizowana w realizowaniu zadań tłumaczeniowych dotyczących aplikacji biznesowych i użytkowych. Tłumaczymy teksty techniczne z obszarów takich jak: automatyka, elektronika, informatyka, telekomunikacja, technika przemysłowa. Nasi fachowcy znają następujące języki: polski, angielski, rosyjski, niemiecki, ukraiński i w ich obszarze realizowane są tłumaczenia techniczne i tłumaczenia instrukcji. Oprócz wykonywania samej usługi tłumaczenia na prośbę kontrahenta realizujemy komputerowy skład tekstu, prowadzimy kursy dotyczące przetłumaczonych programów, jak również dostosowujemy przetłumaczone materiały bezpośrednio do wydruku.
Wyspecjalizowaliśmy się w akcjach związanych z wprowadzaniem zagranicznych, nowych produktów na polski rynek, realizując najbardziej pracochłonną i najtrudniejszą część tego zadania. Nasze przepisy wymagają dostarczania polskim konsumentom produktów tego, by posiadały one przetłumaczone na język polski instrukcje obsługi. Zlecając tłumaczenie techniczne instrukcji obsługi urządzeń mogą Państwo skoncentrować się na realizacji innych ważnych prac związanych z wprowadzeniem produktu na rynek.
Jako profesjonalna grupa usuwamy bariery komunikacyjne w biznesie, pomagamy w porozumiewaniu się, pomagamy we wprowadzaniu produktów do obrotu, robimy lokalizacje narzędzi informatycznych.
Grupa GMT skupia grupę specjalistów przygotowanych rzeczowo i merytorycznie do wykonywania różnych czynności dla kontrahentów: tłumaczenie specyfikacji technicznej urządzeń i maszyn jak również instrukcji obsługi, przeszkolenie z zakresu przetłumaczonych programów, przygotowanie podręczników użytkownika, testowanie oprogramowania, tłumaczenie oprogramowania (i innych materiałów).
- Grupa GMT
ul. Tęczowa 79-81 (3 piętro)
53-601 Wrocław
tel.: +48 (0) 71 78 56 959
e-mail: biuro@grupagmt.pl
http://www.grupagmt.pl
tagi: tłumaczenia, biuro tłumaczeń
Inne informacje
- Wygrana UOKiK nad BRE Bankiem!
W skierowanym na marcu 2009 roku pozwie UOKiK zakwestionował postanowienia stosowane przez BRE Bank na umowach o kredyt hipoteczny. na związku z kolejnymi odwołaniami Urzędu sprawa przeszła przez wszystkie instancje (apelację, kasację). - Canal+ Cyfrowy wprowadzał na błąd abonentów
1,8 mln zł kary nałożyła Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji Konsumentów na Canal+ Cyfrowy, uznając, że spółka wprowadzała abonentów na błąd. Canal+ Cyfrowy zaprzestał stosowania zakwestionowanej praktyki, odwołał się i do sądu - podał na czwartek UOKiK. - Dualizm komunikacyjny
(photo by: Micky.! ) "Skuteczne zebrania zmniejszają liczbę maili, które trzeba wysłać. Skuteczne maile zmniejszają liczbę zebrań, które trzeba odbyć." - David Allen Truizm? Zapewne. Praktycznie cała metodyka GTD (Getting Things Done) Davida Allena był jednym wielkim truizmem. Tylko dlaczego ludzie tak często kręcą się na kółko, zamiast posługiwać się zdrowym rozsądkiem opisywanym przez te truizmy? Pamiętaj więc, żeby spotkania, które organizujesz miały jasny cel porządek, był
Mapa serwisu: Sierpień 2011 | Listopad 2010 |